톱 페이지 燕鎚起銅 기, 츠바 메츠 이키 도키)
동판을 鎚로 치고 모양을 만드는 장인 기술

燕鎚起銅 기, 츠바 메츠 이키 도키)

산지 : 츠바메시

THE NIIGATA 1F 계단 안쪽의 벽면에서는, 니가타의 10의 만들기에 관련되는 「니가타의 만들기 채집」을 전시하고 있습니다.
이 페이지에서는 그 중의 하나, 「연봉기동기(つばめついきどき)」에 관한 상세를 소개. 실제의 전시에서는 각 물건 만들기의 소재나 도구, 공정 등으로부터 만들어 손의 숨결을 느낄 수 있으므로, 꼭 아울러 봐 주세요.

燕鎚起銅 기, 츠바 메츠 이키 도키)

1장의 동판으로부터 급수나 유비등 등의 입체물을 만들어 내는 「진기동기」.鎚에서 반복적으로 두드리는 것은 밀도가 높은 금속이되어 튼튼하고 아름다운 표면을 만들어냅니다. 동기의 색조나 무늬는 다채롭고, 공방이나 장인마다 표정이 다른 것도 매력.
다기나 술기, 꽃병 등의 일용품부터 미술품까지 제품의 폭이 넓고, 경년 변화를 즐길 수 있는 것이 특징입니다. 유용할 정도로 광택을 늘려, 맛 깊은 표정으로 바뀌어 갑니다.

화 못 만들기에서 발전한 유일무이의 기술

과거 시나노가와의 범람으로 고통받는 농민의 부업으로서 시작된 와쿠기 만들기가 발단. 에도시대 중기, 츠바리시 근교의 야히코산에 구리야마가 개척된 것을 계기로, 봉기동기의 제조는 시작됩니다.
당초는 일용품인 주전자의 생산에서 시작했지만, 메이지 시대에는 조각 기술을 도입한 미술 공예품으로 시프트. 1894년에는 메이지 천황에 꽃병을 헌상한 적도 있습니다.
현재, 봉기동기의 산지는 전국에서 츠바메시만. 1981년에 국가 전통 공예품으로 지정되었습니다.

숙련된 장인에 의해 만들어지는 마법 같은 수업

1장의 동판을 금구로 치고, 치축하거나, 열로 부드럽게 하거나 하는 공정을 몇번이나 반복하면서 성형합니다. 모양을 정돈한 후에는 표면에 섬세한 모양을 조각하거나 내밀거나 마지막으로 화학 반응을 이용한 착색을 실시합니다.
이러한 제작에는 다양한 도구가 필요하며, 예를 들면, 온수를 제작하기 위해서는 수십 종류의 조구(철봉)와 금청이 사용됩니다. 그리고 많은 장인의 손과 오랜 시간을 들여, 하나 하나의 구리기가 만들어져 있습니다.

알림을 받으시겠습니까? 아니